¿Es compatible percibir la ayuda asociada y, a su vez, la ayuda por la rotación con especies mejorantes en la superficie correspondiente a leguminosas?

Sí, es compatible. No obstante, hay que tener en cuenta que las leguminosas no podrán utilizarse para abonado en verde en el caso de que se pretenda percibir la ayuda asociada.